Lateiner hier?

Matthias

unregistriert

Donnerstag, 11. März 2010, 21:01

Lateiner hier?

Hallo,

mein großes Latinum liegt leider nunmehr einige Jahre zurück, drum hab ich von der Materie überhaupt keine Ahnung mehr.

Der Satz hier: "Factum abiit, monumenta manent", also "Die Tat ist vergangen aber die Denkmäler bleiben". Wie würde der auf Latein im Plural heißen? Also "Die Taten sind vergangen, aber die Denkmäler bleiben" ?

Facta abdingsbums....

torbinho

unregistriert

Freitag, 12. März 2010, 02:29

facta abierunt, monumenta manent....

bin mir relativ sicher

Wallimar

Administrator

Registrierungsdatum: 2. September 2001

Beiträge: 10 842

Bike: Schwarz-Orange und aus Öschiland

Wohnort: Vo dr Alb ra

Freitag, 12. März 2010, 07:16

Ganz klar Akkusativ! :hammer:

http://www.youtube.com/watch?v=axq3ngoFK_s

KTM Superduke R - weil Sportler was für Schwuchteln sind
"Jetzt ist's eh scheissegal - Racing-Team"

Matthias

unregistriert

Freitag, 12. März 2010, 20:06

Danke, bin auf den Wortstamm "abire" nicht mal mehr gekommen

bravo

Registrierungsdatum: 17. November 2005

Beiträge: 347

Bike: Honda XLR, Suzuki SV650s (bj.99)

Wohnort: Rheinhessen

Freitag, 12. März 2010, 22:20

ach du kacke, hatte 6 jahre latein, kann aber außer standardsätze nichts mehr.
schon traurig

Katja*

Registrierungsdatum: 17. Mai 2008

Beiträge: 45

Freitag, 12. März 2010, 23:57

Zitat von »torbinho«

facta abierunt, monumenta manent....

bin mir relativ sicher

Ita est

Neun Jahre lingua latina! :)18

per aspera ad astra :lol:

matze_w

kann sich einen individuellen Benutzertitel geben.

Registrierungsdatum: 2. September 2002

Beiträge: 8 445

Samstag, 13. März 2010, 01:05

http://www.youtube.com/watch?v=jRWViEbSiC0

Zitat von »Ypsi«

hab hier mehr nackte Frauen gesehen als in meinem Leben zuvor

torbinho

unregistriert

Samstag, 13. März 2010, 10:36

Zitat von »Katja*«

Zitat von »torbinho«

facta abierunt, monumenta manent....

bin mir relativ sicher

Ita est

Neun Jahre lingua latina!

per aspera ad astra