Guten Übersetzer (außer google.de) englisch => deutsch

cyberz

Registrierungsdatum: 13. April 2002

Beiträge: 3 358

Bike: ZX6R 636 Bj '03

Wohnort: Braunschweig

1

Dienstag, 28. Oktober 2003, 16:34

Hallo,

brauche ein gutes Übersetzungsprogramm im Web oder ein Programmname, werd das dann schon irgendwo finden

Es sollte nicht das von google.de (doch ehr eine schlechter Übersetzer meiner Meinung nach).

Danke,

Grüße

Zamar

Registrierungsdatum: 2. März 2002

Beiträge: 1 756

Wohnort: Bayern

2

Dienstag, 28. Oktober 2003, 17:18

Langenscheit T1 oder so ähnlich,ist ein Programm und ist ganz akzeptabel.

Underkill

Registrierungsdatum: 16. Juni 2002

Beiträge: 2 389

Bike: Aprilia RS 2002 SBK Kaputt; KTM Duke II 2002 Verkauft; Audi A3

Wohnort: Ingelheim bei Mainz

3

Dienstag, 28. Oktober 2003, 18:18

hier einer im web, den ich auch benutze...

Übersetzer

09.05.2007

Ich kann es einfach nicht fassen. Papa du fehlst mir

07.09.03

My BeSt FrIeNd I WiLL NeVeR FoRgEt YoU

07.09.03

Cool-T

*DJ@work*

Registrierungsdatum: 1. Oktober 2003

Beiträge: 1 376

Bike: Eos

Wohnort: L.A.

4

Dienstag, 28. Oktober 2003, 18:26

ich benutz den hier LINK

edit: der kann im gegensatz zu underkills auch ganze texte, hört sich aber nich so dolle an!

Zitat

Original von Öli
(ist haftpflicht eigentlich ne pflicht-versicherung?)

Zitat von »Weslipz«

dicke fi***n ist wie mofa fahren. es macht nur so lange spaß, bis man dabei von freunden gesehen wird.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Cool-T« (28. Oktober 2003, 18:27)

AlexZ

Registrierungsdatum: 3. September 2001

Beiträge: 270

Bike: KMX

Wohnort: Friedrichroda / Thüringen

5

Dienstag, 28. Oktober 2003, 21:10

der legendäre Babelfish

[EDIT]
den Tip meines "Nachposters" kann ich auch empfehlen: Leo
[/EDIT]

MfG AlexZ

*** Endurofahrer schützt den Wald --> esst mehr Spechte ***

*** Bitte um Mithilfe beim KALENDER --> falls Termine fehlen, bitte Meldung an mich oder "cbdrivy" ***

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »AlexZ« (28. Oktober 2003, 21:54)

Tutti

unregistriert

6

Dienstag, 28. Oktober 2003, 21:34

Der hier ist auch ganz nett:
Vorallem bei Fachbegriffen taugt er was(Funktion in Mathematica suchen oder so

)
Leo

Thanatos

unregistriert

7

Mittwoch, 29. Oktober 2003, 20:41

Jap, Leo kann man wirklich gebrauchen, egal was man sucht. Seien es Fachbegriffe für den LK oder Slang aus irgendnem Film/Lied, hab selten etwas gehabt was ich dort nicht gefunden habe und dann war es auch wirklich nicht sehr gebräuchlich :)

Butschik

unregistriert

8

Donnerstag, 30. Oktober 2003, 00:27

Zitat

Original von Tutti
Der hier ist auch ganz nett:
Vorallem bei Fachbegriffen taugt er was(Funktion in Mathematica suchen oder so )
Leo

jo ! Leo kann ich wirklich nur empfehlen ! ist meiner meinung nach einer der besten