Originalverkleidung ist ABS Plastik.
Spachteln wird da nichts bringen, da sind Löcher drin ihr Experten

GFK Matten von hinten drauf und dann spachteln ist eine Möglichkeit ... Ich dachte immer, das hält nicht auf dem Plastik, aber mir hat mal einer gesagt er hat das damit gemacht und hat gehalten.
Bei ABS Plastik ist aber die sauberste Methode das "schweissen" zu lassen, siehe zB
http://www.verkleidung-schweissen.de/
Ist relativ Kostengünstig, wie man an der Homepage da sehen kann.
ALlerdings hast du dann jeweils die unlackierte Stelle da vorne an der Frontverkleidung.
Wenn dir lackieren (evtl reicht ja Spot repair?) zu teuer ist, dann hol dir bei
www.motorradlack.de ne Spraydose mit deinem Lack und versuchs selbst (nur an dieser Stelle).
Sprich so bissl den Lack aussenrum anschleifen und dann abkleben und mal sprayen.
Wird, wenn du es nicht kannst, sicherlich net 100% schön, aber man sieht das weniger als wenn das da oben so gebrochen ist.