Ich bin am verzweifeln

Ich mach jetzt einfach nochmal einen neuen Thread auf, der alte war mit den ganzen verschiedenen Dateien zum Schluß arg unübersichtlich. Nochmal von vorn, ich brauche eine einfarbige Vektordatei im .ai Format für einen T-Shirt Plotterdruck, in dieser Art:
http://www.spreadshirt.de/Fehlerquellen.49.0.html
Das ist das gewünschte Motiv:
Und hier hat es mir ein User freundlicherweise als Vektor umgewandelt:
http://www.nl-racing.de/shirt/shirt.ai
Zuerst hatte ich gar kein Programm mit dem ich es mir ansehen konnte und habe es dort so hochgeladen. Die haben die Datei aber nicht akzeptiert. Daraufhin habe ich mir die Trial Version von Adobe Illustrator gesaugt und konnte es mir endlich mal in Pfaden ansehen:
Habe nun auch den Fehler gefunden, das Ergebis ist zwar wie gewünscht aber mit zwei Vektorebenen und zwei Farben erstellt:
Die äüßeren Pfade in Schwarz und innen in weiß. Um es mal deutlich zu machen den inneren bereich in Rot gefärbt:
Nun mein Problem: Ich muss das ganze in einer Objektebene haben, so dass die Bereiche die jetzt rot sind durchsichtig werden so wie außen herum und es nur noch eine Farbe in der Datei gibt (Schwarz). Ich bin nun schon mehrere Stunden mit dem Programm am Räteln und komm einfach nicht weiter

Vielleicht weiß ja jemand von euch eine Lösung und kann die obige .ai Datei so umwandeln wie ich es beschrieben habe und mir per eMail an
stefan@nl-racing.de schicken??? Biiiteeee Hiiilflfeeeeee