el ecuachile

SETO

unregistriert

1

Dienstag, 5. April 2005, 22:09

hi würde gerne mal wissen was "el ecuachile" auf deutsch heisst. hab schon gegoogelt aber nix gefunden.

Kus-style

Registrierungsdatum: 23. September 2002

Beiträge: 4 459

Bike: Fahrrad

Wohnort: Kiel

2

Dienstag, 5. April 2005, 22:35

hat anscheinend irgendwas mit fußball zu tun(bildersuche)... vielleicht ein spieler??

edit
oder irgendne firma??

„Die Krawatte ist ein nutzloser Lappen, der deinen Hals einengt“

José Mujica

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Kus-style« (5. April 2005, 22:39)

SETO

unregistriert

3

Dienstag, 5. April 2005, 22:50

freundin von mir lernt spanisch und meint das des im wörterbuch nit zu finden ist, hab auch den spanier ausser bar gefragt der kennt des au nit. evtl itlalienisch.

TDRBiker

Registrierungsdatum: 7. März 2004

Beiträge: 697

4

Dienstag, 5. April 2005, 23:18

Kann auch Spansich, aber ich kenn des Wort net,

kann net sein das des Wort falsch geschrieben is und Messer heißen soll :)

Messer, Stützbalken, Schere - el cuchillo
Messer, Federmesser, Hobelmesser - la cuchilla

F0X

Registrierungsdatum: 29. August 2003

Beiträge: 581

Bike: Honda NSR 125

Wohnort: Hessen