Original von maRcusW
Original von RitterKeks
But then looks like I holding a gipsy while she blows me
also irgendwie:
Aber dann es sehen aus wie wenn ich halte Zigeuner, wenn sie mir einen blasen.
google uebersetzung?
Hab ich mich grad auch gefragt....
In den USA haben zwei Mitglieder einer Studentenverbindung gegen die Produktionsfirmen der umstrittenen Dokumentar-Komödie "Borat", "20th Century Fox" und "One America Productions", geklagt. Das berichtet der Entertainment-Dienst "TMZ".Die beiden jungen Männer hatten den britischen Komiker Sacha Baron Cohen, der sich in dem Film als den kasachischen Reporter Borat ausgibt, in ihrem Wohnmobil mitgenommen. Borat hatte den Männern, die während der Fahrt viel Alkohol tranken, einige rassistische und sexistische Kommentare entlockt.
Die beiden Männer, deren Namen nicht bekannt ist, behaupten, sie seien von dem Filmteam ausgewählt und in eine Kneipe eingeladen worden. Dort habe ihnen das Team Alkohol angeboten, damit sie "lockerer werden" sollten, zitiert "TMZ" aus den Gerichtsdokumenten. Die Freigabe der Szenen hätten die Studenten auch erst unterschrieben, als sie bereits "stark betrunken" waren.
Das Team hätte die beiden Männer dann zu dem Wohnmobil gebracht und sie ermuntert, weiter zu trinken. Ihnen sei auch vor dem Dreh versichert worden, dass der Film "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" nicht in den USA erscheinen werde und ihre Identität nicht erkennbar sein sollte. Im Wohnmobil sieht sich dann Borat mit den beiden Männern und einem weiteren Mann das Sexvideo von Pamela Anderson und Tommy Lee an.
Laut den Gerichtsdokumenten behaupten die Männer nun, sie fühlten sich "gedemütigt" und hätten "seelische Qualen" sowie "emotionalen und physischen Stress" erlitten. Zudem hätten sie ihren "Ruf" und ihr "Ansehen" in der Verbindung "verloren", da der Film entgegen ihrer Erwartungen doch in den USA erschien. In den USA stieg der Film, der am vergangenen Wochenende in die Kinos kam, gleich auf Platz eins in die Charts ein. (N24.de, nz)