Monday, June 3rd 2024, 2:58am UTC+2

You are not logged in.


Date of registration: Feb 10th 2004

Posts: 1,482

Location: HD

181

Tuesday, May 18th 2010, 7:13pm

welcome back

Aber schon hart, da fordert er 2 Mio $ pro folge. Jede Wette, die 1 Mio hat er bestimmt geknackt.
Denke ich auch, wenn man bedenkt, dass selbst der Schauspieler der Jake spielt etwa 200000$ pro Folge bekommt.
  • Go to the top of the page

Der_XTC

Das_Kind

Date of registration: Jun 22nd 2004

Posts: 7,010

182

Tuesday, May 18th 2010, 7:29pm

offiziell sinds 900.000.
  • Go to the top of the page

Date of registration: Apr 9th 2002

Posts: 6,931

Bike: KTM 690 SMC-R + Suzuki RM-Z450 Supermoto

Location: Remschcoast

183

Tuesday, May 18th 2010, 9:19pm

ist die housestaffel schonwieder vorbei?
son kack
Straße nass, Fuß vom Gas
Straße trocken, drauf den Socken

Völliger quatsch!

Straße nass, trotzdem Spass
Straße trocken, noch mehr rocken


Diese Weisheit wurde ihnen präsentiert von der Quattro GmbH
  • Go to the top of the page

Falk

Administrator

Date of registration: Oct 30th 2007

Posts: 4,086

Location: Leutenbach

184

Tuesday, May 18th 2010, 9:22pm

Diese Season ist verkürzt - Opener war Doppelfolge und dann wurden an sich auch zwei weniger gebucht m. W. n.
  • Go to the top of the page

Date of registration: Sep 6th 2004

Posts: 1,179

Bike: Klappasaki ZX-9R

185

Tuesday, May 18th 2010, 10:04pm

Da wird wieder nur die hälfte gesendet. Die andere hälfte kommt dann im Herbst. Falls das auf RTL gemeint ist.
:)11
  • Go to the top of the page

Date of registration: May 18th 2010

Posts: 7

Bike: R1

Location: Hamburg

186

Tuesday, May 18th 2010, 11:41pm

Was haltet Ihr von scrubs?

Ich liebe diese Sendung
Meine kleine Seite zum Thema Liebeskummer und Beziehungskriesen :hammer:
  • Go to the top of the page

Date of registration: Apr 9th 2002

Posts: 6,931

Bike: KTM 690 SMC-R + Suzuki RM-Z450 Supermoto

Location: Remschcoast

187

Wednesday, May 19th 2010, 10:17am

Da wird wieder nur die hälfte gesendet. Die andere hälfte kommt dann im Herbst. Falls das auf RTL gemeint ist.


ah, ok.
war etwas verwundert das es mittendrinnen aufhörte und gestern dann ne doppelfolge vom ultraschlechten csi miami kam
Straße nass, Fuß vom Gas
Straße trocken, drauf den Socken

Völliger quatsch!

Straße nass, trotzdem Spass
Straße trocken, noch mehr rocken


Diese Weisheit wurde ihnen präsentiert von der Quattro GmbH
  • Go to the top of the page

Falk

Administrator

Date of registration: Oct 30th 2007

Posts: 4,086

Location: Leutenbach

188

Wednesday, May 19th 2010, 1:20pm

Synchronisiert ist House kein Deut besser als CSI: Miami. Insofern kein Verlust.
  • Go to the top of the page

Date of registration: Jul 29th 2004

Posts: 2,756

189

Wednesday, May 19th 2010, 1:55pm

offiziell sinds 900.000.


900.000$ für eine einzige folge? Absolut kranker scheiss :daumen:
  • Go to the top of the page

Der_XTC

Das_Kind

Date of registration: Jun 22nd 2004

Posts: 7,010

190

Wednesday, May 19th 2010, 4:35pm

Nur mal zum Vergleich - Die Friends-Darsteller haben in den letzten Staffeln pro Episode JE 1 Mio bekommen, Simpsons-Sprecher bekommen schon 400000 pro Folge. Problem ist halt, dass Two and a half men nicht das beliebteste Konzept auf CBS ist, sonst hätte er die 1 Mio sicher geknackt ;)

Achja, Thema House: Dr. Hadley aka Olivia Wilde wird im Großteil der nächsten Staffel nicht zu sehen sein.
  • Go to the top of the page

Date of registration: Apr 9th 2002

Posts: 6,931

Bike: KTM 690 SMC-R + Suzuki RM-Z450 Supermoto

Location: Remschcoast

191

Wednesday, May 19th 2010, 5:01pm

ja, die böse synchronisation wird uns alle eines tages rektal überrumpeln.

80% der leute die sich über synchronisation aufregen verstehen in der originalfassung eh grade mal die hälfte, also was soll die diskussion.
die grundmessage des ganzen bleibt sowieso die gleiche, egal ob deutsch oder englisch
Straße nass, Fuß vom Gas
Straße trocken, drauf den Socken

Völliger quatsch!

Straße nass, trotzdem Spass
Straße trocken, noch mehr rocken


Diese Weisheit wurde ihnen präsentiert von der Quattro GmbH
  • Go to the top of the page

Falk

Administrator

Date of registration: Oct 30th 2007

Posts: 4,086

Location: Leutenbach

192

Wednesday, May 19th 2010, 5:05pm

Es gibt halt gute und schlechte Syncs - und House zählt zu den schlechtesten die ich kenne. Das fängt schon bei der in D völlig verbrauchten Stimme an, die nichtmal ansatzweise der des Schauspielers gleicht noch dessen Dynamik hat.
  • Go to the top of the page

Date of registration: Apr 9th 2002

Posts: 6,931

Bike: KTM 690 SMC-R + Suzuki RM-Z450 Supermoto

Location: Remschcoast

193

Wednesday, May 19th 2010, 5:08pm

Das die Stimmen sich nicht ähneln stimmt, aber ich finde die Wahl der deutschen Sync keinesfalls schlecht.
Die hört sich halt total versoffen und abgerockt an (verbraucht) und das passt absolut zu House (im übrigen besser als die Originale)
Straße nass, Fuß vom Gas
Straße trocken, drauf den Socken

Völliger quatsch!

Straße nass, trotzdem Spass
Straße trocken, noch mehr rocken


Diese Weisheit wurde ihnen präsentiert von der Quattro GmbH
  • Go to the top of the page

Der_XTC

Das_Kind

Date of registration: Jun 22nd 2004

Posts: 7,010

194

Wednesday, May 19th 2010, 5:10pm

Kommt ganz auf die Serie an... bei Two and a half men oder King of Queens ists echt egal, sind schon ziemlich gut synchronisiert. House hab ich noch nie auf Deutsch gesehen, kann ich gar nichts zu sagen.

Richtig schlimm ists, wenn ein Akzent einfach so wegfällt, dann geht nämlich auch schnell die "Grundmessage" flöten.
  • Go to the top of the page

Date of registration: Sep 6th 2004

Posts: 1,179

Bike: Klappasaki ZX-9R

195

Wednesday, May 19th 2010, 6:44pm

Bei House find ichs eigentlich ganz OK. Hab das was jetzt im Fernsehn kam ja vorher auf Englisch angschaut und finds net schlecht. Schlimm find ich vorallem die Synchronisation von Simpsons, Futurama und auch HIMYM.
:)11
  • Go to the top of the page

Rate this thread